Le mot Agadir est un terme Chleuh qui signifie citadelle, forteresse ou grenier collectif fortifié. La ville a porté plusieurs noms depuis la fin du XVe siècle : Agadir Irir, Agadir El-arba, L’ain El-arba et Tigmi Aouroumi. Dans certaines cartes et dans des documents internationaux, on retrouve d’autres noms dont principalement Porto Mesegina (d’après le nom d’une tribu berbère, les Mesguina). La ville aurait porté plus de 20 noms différents dont la plupart ont disparu.